Dizionario di ITALIANO dalla A alla Z. La definizione di sfregio nel dizionario è taglio, ferita e sim. Sfregio è anche ingiuria grave.
Traduzioni in contesto per " sfregio " in italiano-francese da Reverso Context: Lei non avrebbe voluto che lei vedesse questo brutto sfregio. Uno sfregio è una cosa seria. Tu sais faire un couteau/ Une plaie gravée dans ma chair.
Penso sia una lectio facilior per "spregio". Così chiamansi quei pezzi di legno che sono posti ai fianchi dei carri, per fare che il carro non impedisca il girare delle ruote.
Flagelle, Diluvio, Subisso, Mondo. Piccole parti di cosa infranta, rotta. Ed era in questa direzione che andava, volendo fare una ricognizione ad ampio spettro, tutto quel circolo di studi. To Slash, staffilare, frustare, battere con uno staffile o frusta ––To slash, tagliare, sfregiare, fare uno sfregio, un taglio, uno squarcio.
To Slatter, essere neghittoso, non aver cura di nulla, lasciar ogni cosa in disordine. Violare, trasgredire, travalicare la ecSeg. Frego, sfregio, sette, sberleffe» e la cicatrice.
Va rovistando per casa ogni cosa, ed ogni cantuccio. S Consumarsi nella cavezza, si dice di chi desidera ardentemente una cosa, nè può ottenerla. Sgargarizo - Gargarismo - - Sgargatar.
Sfiatarsi, perder il fiato. Tirare, dare i tratti, boccheggiare. S Frugare, cercar col fuscellino - S Sgarugiar fora una cosa. Scoprire dove la lepre giace. By skips, saltellone, saltelloni, a salti.
To give a skip, fare un salto. A skip-kennel, un lacchè. Toskip over in reading, saltare leggendo, trascorrere qualche cosa senza leggerla. To skip over, saltar sopra.
Quali i luoghi, nella città di.
Nessun commento:
Posta un commento
Nota. Solo i membri di questo blog possono postare un commento.